採用情報
『平成27年度採用 見習い翻訳者』ならびに『英語⇔日本語校正者』の募集は締め切りました。たくさんのご応募ありがとうございました。
見習い翻訳者募集<過去採用情報>
- 応募資格：
30歳くらいまでの大卒者。英語力や日本語の文章力そして基礎学力のある、翻訳者志望の方。
入社後は、翻訳に際して必要な技術知識や表現方法、翻訳業務の工程、翻訳支援ツールの扱い方などについて実践しながら習得していただきます｡優れた翻訳者がそろっていますので、翻訳や周辺作業を通じて高いレベルの翻訳を目指すことができます。
- 勤務：
通勤。首都圏在住で、通勤時間１時間30分以内までの地域にお住まいの方。
なお最寄り駅とそれぞれの駅から当社までの所要時間は次の通りです。
JR高田馬場駅⇒徒歩13分
東京メトロ副都心線の高田馬場駅⇒徒歩11分
東京メトロ副都心線の西早稲田駅⇒徒歩11分
都電荒川線の面影橋⇒徒歩2分
勤務時間は、9:00〜17:30（但しフレックスタイム制度があります）。週休２日制（土日祝休み）
- 待遇：
契約社員。時給制、社会保険完備、交通費支給、有給休暇あります。
- 応募方法：
履歴書（写真貼付）、職務経歴書ならびに適性試験返送用封筒（A4サイズ、応募者の住所を宛先として記入、切手は不要）を、5月12日（火）必着にて、次の宛先に郵送してください。
〒169-0051 東京都新宿区西早稲田3-17-21 シャルマンビル 6階
株式会社 ランゲージドキュメンテーションサービス
見習い翻訳者 採用係
- 適性試験：
在宅で受けていただきます。試験問題は、5月16日 (土）くらいまでに到着するよう郵送します。
解答の締め切りは、6月1日（月）の消印有効とさせていただきます。
- 選考：
解答締切り後、採点、面接を経て、6月下旬くらいまでに、採否の通知を差し上げる予定です。
- お問い合わせ：
お問い合わせは、
e-mail は saiyo@lds.co.jp へ、お電話は 
03-3208-6432 までお願いいたします。
英語⇔日本語校正者募集
- 応募資格 ：
● 経験不問
● 英検/工業英検/ほんやく検定などで2級程度あるいは近いレベルの実力をお持ちの方、また翻訳学校などで翻訳の基本を学んだ方も歓迎です。
● 基本的なPCスキルのある方
- 仕事内容 ：
スペルミス、訳抜け、誤訳、レイアウトなどを翻訳原稿と見比べながらチェックしていく作業
- 勤務形態：
パートタイム（在宅、出勤、いずれも可）
在宅の方も作業の概要に慣れるまでは週に2日程度出社をお願いします。
- 勤務：
社内勤務の場合 9:00〜17:30 (6時間/日以上、週2〜3 日程度、応相談)
- 給与：
時給 1,100円
- 待遇：
交通費支給（社内勤務の場合/上限有り）
- 交通：
通勤の場合は、首都圏在住で通勤時間１時間程度までの地域にお住まいの方。
なお最寄り駅とそれぞれの駅から当社までの所要時間は次の通りです。
JR高田馬場駅⇒徒歩13分
東京メトロ副都心線の高田馬場駅⇒徒歩11分
東京メトロ副都心線の西早稲田駅⇒徒歩11分
都電荒川線の面影橋⇒徒歩2分
- 応募方法：
履歴書ならびに職務経歴書を、5月20日までに次の宛先に郵送してください。
〒169-0051 東京都新宿区西早稲田3-17-21シャルマンビル 6階
株式会社 ランゲージドキュメンテーションサービス
校正者採用係
- お問い合わせ：
お問い合わせは、 e-mail は saiyo@lds.co.jp へ、お電話は 03-3208-6432 までお願いいたします。
